リンガランド自由英作文塾の添削会員のための課題です。提出の際は、かならず課題の番号を入れてください。また、解答に要した時間、辞書を引いた概数もできるだけ記してください。

【添削課題５】　

● 次の日本文はある雑誌に投稿されたものである。これを読んで、自分の意見を賛成と反対のどちらかの立場からそれぞれ80語程度の英文で書け。なお、提出に際してはそれぞれ両方の立場を書いてもかまいません。

　 私は日本で学ぶ留学生だが、大学の友人たちが勉強よりもクラブ活動に多くの時間を費やしていることに驚いている。練習時間は、１日４〜５時間にも及ぶ。彼らのほとんどは、食事や睡眠の時間を削ってでも毎日練習に出ている。夏休みの間も、休むどころか練習づけになっている。彼らが練習中に何時間も同じ文句を叫び続けるの も、集団への帰属意識が強いからだ。そうすることで、チームが強くなると信じているのである。野茂やイチローが人気を集めているとはいえ、目立つことを恐れず、あくま で「自分流」にこだわる日本の若者は少ない。日本の若者は欧米流のスタイルを装うのがうまくなっただけで、肝心の中身は変わっていない。まず集団のために戦い、個人は二の次。そんな古い日本人は健在なのである。