../yoneQ/top

●多義語塾・第4日目

strike

(動) 1. 打つ・襲う  2. (考えが)心に浮かぶ  3. (事が人に)印象を与える

◎「1. 打つ・襲う」では特に「襲う」という意味は盲点。

・ The empire strikes back 「帝国の逆襲」(Star Wars Two のサブタイトル)

「襲って〜の状態にする」という意味で SVOC の第5文型も頻出。

・ The news struck him speechless.「その知らせを聞いて彼は言葉を失った」

 ※受動態にも注意。

 → He was struck speechless to hear the news.

◎「2. (考えが)心に浮かぶ」= occur to 〜の意味では、人間主語では使えないことに注意!

(×)She struck a good idea.

(○)A good idea struck [occurred to] her.

「彼女は良い考えを思いついた」

 ※形式主語構文で使うことも多い。

 ・ It struck [ occurred to ] me that I had to meet him.

 「私は彼に会わなければならないと思った」

◎「3. (事が人に)印象を与える」 ではstrike A as B の使い方に注意しよう。 as は補語を形成する働きがあるので、B の部分には名詞・形容詞・分詞がくる。

・ This plan strikes me as impossible.

 =I think of this plan as impossible.

 「この計画は私には不可能のように思える」

 ※ 受動態で使うこともある。

 ・ I was struck by [with] their friendliness. 「私は彼らが親切なことに心打たれた」


subject

(名) 1. 主語  2. 主題・話題  3. 学科・科目  4. 家来・国民  5. 被験者

(形) 6. 〜に服従・支配下にある  7. 〜にかかりやすい・受けやすい

(動) 8. (人に批判などを)受けさせる・被らせる

◎「6. 〜に服従・支配下にある」では対義語は independent

・ We are subject to the laws of nature. 「われわれは自然の法則に支配されている」

◎「7. 〜にかかりやすい・受けやすい」は叙述用法でしか使えないことに注意。

・ I am subject to colds around this time of year.

「私は一年のこの時期は風邪にかかりやすい」

◎「8. (人に批判などを)受けさせる・被らせる」では発音に注意(辞書を確認してください)また、subject oneself to 〜 be subjected to 〜 の形で使うことが多い。

・ He subjected himself to criticism.

 = He was subjected to criticism.

  「彼は批判にさらされた」

【参考】

 sub で始まる他の単語も語源を意識して暗記しよう。

subconscious「潜在意識」(←意識の下)

submarine「潜水艦」(←海の下)

subway「地下鉄」(←地面の下)

subtitle「映画の副題」(←映像の下)

substitute「代理・代用・補欠」(←本命の下)


◆ term

(名) 1. 期間・学期  2. 条件  3. (専門)用語  4. 間柄  5. 観点

※ term は多義語の用法を区別する問題の常連。すべての意味に関して例文を挙げることにする。

◎「1. 期間・学期」では次の定型表現を覚えよう。

・ in the long [short] term 「長期的 [ 短期的 ] には」

◎「2. 条件」の意味では、複数形の terms を使うことに注意。

・ on his own terms「彼の言い値で」

◎「3. (専門)用語」

・ Students today don't know this grammatical term.

 「最近の学生はこの文法用語を知らない」

◎「4. 間柄」 では、be on 〜 terms with A の形を取り、terms と複数形になることに注意。さらに〜の部分にはいろいろな形容詞が入り両者の関係の程度を表す。

・ We are on friendly [speaking / visiting] terms with the people next door.

 「隣家の人とは親しい [ 言葉を交わす / 往き来する ] 間柄である」

◎「5. 観点」では、in terms of 〜「〜 の観点から」の表現が頻出。

・ In terms of money, Japanese are rich, but not in terms of happiness.

 「金銭的には日本人は豊かだが,幸福という点ではそうではない」

【覚えよう】

terminal「終着駅」(←電車の限界点・最後の駅)

terminal cancer「末期ガン」(←生の限界=死を迎える癌)

terminate「終結させる」(←物事を最後の限界まで終わらせる)

※なお,映画の“ターミネイター”「抹殺者」は、最後まで敵を破壊する使命を帯びた (シュワルツネッガー扮する)未来ロボットの話である。

第5日目へ

Japanese Only
Copyright (C) 2001
リンガランド教育研究所.
All rights reserved.